01.12.2015
Začiatkom jari 1916 sa mladá pôrodná asistentka Hillevi Klarinová z Uppsaly vydáva do kraja Jämtland na severe Švédska. Nasleduje pastora Edvarda, ktorý sa tam má ujať správy farnosti Čierna Voda. Hillevi, ktorá je s Eduardom tajne zasnúbená, nie je na to, čo ju na severe čaká, pripravená…